|
|
|
|
|
|
±â¼úÁ¦ÈÞ°è¾à¼
|
|
º» °è¾à¼´Â ÀϺ»¹ý¿¡ µû¶ó Á¶Á÷µÇ¾î Á¸¼ÓÇÏ°í Àִ ȸ»ç·Î¼ 3174.SHOWA-MACHI, KANAZAWA-KU, YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA-KEN, JAPAN¿¡ º»»çÀÇ ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ ABC Construction Machinery CO.,LTD.(ÀÌÇÏ ABC¶ó ÇÔ)¿Í ´ëÇѹα¹¹ý¿¡ µû¶ó Á¶Á÷µÇ¾î Á¸¼ÓÇÏ°í Àִ ȸ»ç·Î¼ ,REPUBLIC OF KOREA¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ XYZ CO., LTD.(7lÇÏ "XYZ"¶ó ÇÔ)°£¿¡1989³â 12¿ù 22ÀÏÀÚ·Î ¸Î¾îÁö°í,
Áõ:
ABC´Â °ú°Å ¿À·§µ¿¾È °Ç¼³»ê¾÷¿¡ ¾²ÀÌ´Â ±â°è ¹× Àåºñ¸¦ ¼³°è, Á¦Á¶ ¹× ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ÆǸÅÇØ ¿Ô°í, À¯¾Ð ±¼»è±â Á¦Á¶¿Í °ü·ÃµÈ ¹ß¸í, »ê¾÷ºñ¹Ð,Know-How ¹× ±â¼úÀÚ·áµéÀ» ȹµæ, °ü¸®ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç,XYZ´Â Àü¼± ¹× »ê¾÷±â°è, ÀåÄ¡·ù¸¦ ¼³°è, Á¦Á¶, ÆǸÅÇØ ¿Ô°í »õ·ÎÀÌ À¯ÀÔ½Ä ±¼»è±â Á¦Á¶, ÆǸŸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°íÀÚ ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ABC°¡ ¼³°èÇÑ À¯¾Ð½Ç ±¼»è±â¸¦ Á¦Á¶, ÆǸÅÇϱâ À§ÇÏ¿© ABC·ÎºÎÅÍ ±â¼úÁö¿ø ¹× ¸éÇ㸦 Çã¿© ¹Þ°íÀÚ ÇÔ.
ÀÌ ABC´Â XYZ¿¡ ±×·¯ÇÑ ±â¼úÁö¿ø ¹× ¸éÇ㸦 ±â²¨È÷ Çã¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÔ. ÀÌÁ¦ »ó±âÀÇ ÀüÁ¦¿Í º» °è¾à¼»óÀÇ »óÈ£ÇÕÀÇµÈ Á¶Ç×À» ¾àÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» °®°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ·Î ¾çÀÚ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇÕÀÇÇÔ.
Á¦1Á¶ : ¿ë¾î Á¤ÀÇ¿©±â¿¡ »ç¿ëµÈ °Í¿¡ µû¶ó, ´ÙÀ½ÀÇ ¿ë¾î´Â °¢°¢ ´ÙÀ½ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
1.1 Licensee Products(°è¾àÁ¦Ç°)´Â ABC°¡ DesignÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ À¯¾Ð½Ä ±¼»è±â·Î Á¤ÀǵȴÙ.
1.1.1 APPENDIX 1.1¿¡¼ Á¤ÀÇÇÑ ¼ÒÇü À¯¾Ð½Ä ±¼»è±â IS50G¿Í ±×¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¸ðµç ºÎÇ°400
1.1.2 APPENDIX 1.2¿¡¼ Á¤ÀÇÇÑ À¯¾Ð½Ä ±¼»è±â IS200G¡¤IS200LCÆ÷ÇÔ)¿Í ±×¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¸ðµç ºÎÇ°
1.1.3 »ó±â ¸ðµ¨µéÀÇ Sparepart, ´ëü¿ëºÎÇ° ¹× ºÎºÐÇ°°ú Attachment,Accessory¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¸ðµç Optional ºÎÇ°À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
1.1.4 3.2°ú 17.1, 17.2¿¡¼ Á¤ÀǵǴ °Í¿¡ ÇÑÇؼ ABC°¡ °è¾à±â°£µ¿¾È »ó±â ¸ðµ¨µé°ú °ü·ÃÇÏ¿© ABC°¡ ȹµæÇÏ´Â ÀϹݼöÁ¤ ¹× °³·® »çÇ×
1.2 Territory(°è¾àÁö¿ª)´Â °è¾à¹ßÈ¿ÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÇÇØ Á¡À¯µÇ´Â Áö¿ªÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
1.3 ABC Technical InformationÀº 17.1, 17.2¿¡¼ Á¤ÀÇÇÑ °Í¿¡ ÇÑÇÏ¿© °è¾à±â°£ µ¿¾È ABC¿¡ ÀÇÇؼ È®º¸µÇ°í, ÅëÁ¦µÇ°í, »ç¿ëµÇ´Â °è¾àÁ¦Ç°ÀÇ Á¦Á¶ ¹× A/S¿Í Á÷Á¢ °ü·ÃµÈ Inventions, Inbustrial Secrets,Know-How, Drawings, Spec µµ¸éµî ±â¼úÀûÀÎ ÀڷḦ ÀǹÌÇÔ.
1.4 ABCÀÇ Industrial Property Right¶õ ABC°¡ »ç¿ë¸éÇ㸦 Çã¿©ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °®°Å³ª ¾çµµÇÒ ±Ç¸®¸¦ °®´Â °Í¿¡ ÇÑÇÏ¿©, °è¾àÁ¾·áÀϱîÁöABC¿¡ ÀÇÇØ ¾ò¾îÁø °è¾àÁ¦Ç°ÀÇ Á¦Á¶¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ¹ß¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¼¼°è ¾î´À ³ª¶óµçÁö µî·ÏµÇ¾î Àִ ƯÇã, ½Ç¿ë½Å¾È ¹× Ãâ¿øÁß¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 1989³â 12¿ù 1ÀϱîÁö ABC°¡ °®°í ÀÖ´Â Industrial Property Right´Â APPENDIX 2¿¡ »ó¼úÇÑ´Ù.
1.5 Net Sellinc Price¶õ XYZ°¡ Á¦Á¶ÆǸÅÇϰųª óºÐÇÑ °è¾àÁ¦Ç°ÀÇ ÃÑÆǸž׿¡¼ ÃÑÆǸž׿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÇÁúÀûÀ¸·Î XYZ¿¡ÀÇÇØ ÁöºÒµÇ¾î ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÁõºùÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö Àְųª º°µµÀÇ ¿µ¼öÁõÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÀ½ÀÇ ºñ¿ëÀ» °øÁ¦ÇÑ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
1.5.1 ÆǸÅÇÒÀÎ 1.5.6 ¿î¼Ûºñ
1.5.2 ¹ÝÇ° 1.5.7 ¿µ¾÷º¸Çè·á
1.5.3 ¿µ¾÷¼ö¼ö·á(¿µ ¾÷ ºñ ¿ë) 1.5.8 ±¤°íºñ¿ë
1.5.4 ¿µ ¾÷ °£Á¢¼¼ 1.5.9 ABC·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇ°ÀÇ XYZ°¡°Ý ¹× ¼öÀÔ°ü¼¼, ¼öÀÔ°ü·Ã Á¦ºñ¿ë
1.5.5 Æ÷Àåºñ
1.6 Accounting Period(ȸ°è±â°£)¶õ, °è¾à±â°£ Áß¿¡ 6¿ù ¶Ç´Â 12¿ù ¸¶Áö¸·³¯·Î ³¡³ª´Â 6°³¿ùÀ» ÀǹÌÇϸç, Àü¹Ý Accounting Period¿Í ÈÄ¹Ý Accounting Period·Î½á ÃÖÃÊÀÇ Accounting Period´Â °è¾à¹ßÈ¿ÀϷκÎÅÍ 1990³â 6¿ù ¸¶Áö¸· ³¯±îÁö·Î ÇÏ°í ¸¶Áö¸· Accounting Period´Â 1¿ù ¶Ç´Â 7¿ù ù°³¯·ÎºÎÅÍ °è¾àÁ¾·áÀϱîÁö·Î ÇÑ´Ù.
1.7 Contractual Year(°è¾à³âµµ)¶õ, ÃÖÃÊÀÇ Contractual Year°¡ °è¾à¹ßÈ¿ÀϷκÎÅÍ 1990³â 12¿ù 31ÀϱîÁö·Î ÇÏ°í ¸¶Áö¸· Contractual Year°¡ ¸¶Áö¸· 1¿ùºÎÅÍ °è¾àÁ¾·áÀϱîÁö·Î ÀüÁ¦ÇÏ¿¡, Àü¹Ý Accounting Period·Î ±¸¼ºµÈ 1³âÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
1.8 Effectuation Date(°è¾à¹ßÈ¿ÀÏ)À̶õ, 15.1¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó º» °è¾à¼°¡ È¿·ÂÀ» ¹ß»ýÇÏ´Â ³¯Â¥¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
1.9 Termination Date(°è¾àÁ¾·áÀÏ)À̶õ, 13.4, 15.2, 15.3, 15.5, 15.6, 15.
8, 19.2¿¡¼ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ¾çÀÚ°£ ÇÕÀÇ ¶Ç´Â ¿©ÇÏÇÑÀÇ »çÀ¯·Î °è¾à±â°£ÀÌ Á¾·áµÇ´Â ³¯Â¥¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
Á¦2Á¶ : ¸éÇãÀÇ Çã¿©
2.1 º» °è¾à±â°£ µ¿¾È º» °è¾àÀÌ Á¤ÇÏ´Â Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ABC´Â XYZ¿¡°Ô Territory³»¿¡¼ÀÇ »ç¿ëÀ» À§Çؼ Territory³»¿¡¼ °è¾àÁ¦Ç°À» Á¦Á¶,ÆǸÅÇϱâ À§ÇÑ ABCÀÇ Industrial Property Right¿Í Technical InformationÀÇ µ¶Á¡?
|
|
|
±Û ¾´ ÀÌ: |
¿î¿µÀÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|